{
 "$description": "Ofi prototype: every UI string, English and Hebrew. Same order as hebreu.js. Numbers inside strings (e.g. '12 cards to review') are composed in code: see the patterns at the end of hebreu.js.",
 "count": 470,
 "strings": [
  {
   "en": "NEW",
   "he": "חדש"
  },
  {
   "en": "Ready",
   "he": "מוכן"
  },
  {
   "en": "Summarizing",
   "he": "בסיכום"
  },
  {
   "en": "Upload paused",
   "he": "ההעלאה הושהתה"
  },
  {
   "en": "Retry",
   "he": "לנסות שוב"
  },
  {
   "en": "Summary",
   "he": "סיכום"
  },
  {
   "en": "No free lectures left",
   "he": "נגמרו ההרצאות החינמיות"
  },
  {
   "en": "See plans",
   "he": "למסלולים"
  },
  {
   "en": "Free",
   "he": "חינם"
  },
  {
   "en": "Paused",
   "he": "מושהה"
  },
  {
   "en": "Recording",
   "he": "מקליט"
  },
  {
   "en": "Lecture",
   "he": "הרצאה"
  },
  {
   "en": "Today",
   "he": "היום"
  },
  {
   "en": "Yesterday",
   "he": "אתמול"
  },
  {
   "en": "Now",
   "he": "עכשיו"
  },
  {
   "en": "now",
   "he": "עכשיו"
  },
  {
   "en": "Record the lecture.",
   "he": "מקליטים את ההרצאה."
  },
  {
   "en": "Get the summary.",
   "he": "מקבלים סיכום."
  },
  {
   "en": "No password. Continue with your account, or with an Israeli mobile number.",
   "he": "בלי סיסמה. ממשיכים עם החשבון שלכם, או עם מספר נייד ישראלי."
  },
  {
   "en": "I'm 18 or older and agree to the",
   "he": "אני מעל גיל 18 ומאשר/ת את"
  },
  {
   "en": "Terms of Use",
   "he": "תנאי השימוש"
  },
  {
   "en": "and the",
   "he": "ואת"
  },
  {
   "en": "and",
   "he": "ואת"
  },
  {
   "en": "joins",
   "he": "הצטרפו"
  },
  {
   "en": "days",
   "he": "ימים"
  },
  {
   "en": "Privacy Policy",
   "he": "מדיניות הפרטיות"
  },
  {
   "en": ", including processing of my material by external AI services.",
   "he": ", כולל עיבוד החומרים שלי בשירותי בינה מלאכותית חיצוניים."
  },
  {
   "en": "Send me a code",
   "he": "שלחו לי קוד"
  },
  {
   "en": "We'll text you a 6-digit code. No password to remember.",
   "he": "נשלח לכם קוד בן 6 ספרות ב־SMS. אין סיסמה לזכור."
  },
  {
   "en": "Enter your code",
   "he": "הזינו את הקוד"
  },
  {
   "en": "We sent a 6-digit code to",
   "he": "שלחנו קוד בן 6 ספרות למספר"
  },
  {
   "en": "Different number",
   "he": "מספר אחר"
  },
  {
   "en": "From Messages",
   "he": "מההודעות"
  },
  {
   "en": "Resend code",
   "he": "שליחת קוד חדש"
  },
  {
   "en": "Skip",
   "he": "דילוג"
  },
  {
   "en": "Continue with Apple",
   "he": "המשך עם Apple"
  },
  {
   "en": "Continue with Google",
   "he": "המשך עם Google"
  },
  {
   "en": "Mobile number",
   "he": "מספר נייד"
  },
  {
   "en": "6-digit code",
   "he": "קוד בן 6 ספרות"
  },
  {
   "en": "or",
   "he": "או"
  },
  {
   "en": "What's your name?",
   "he": "איך קוראים לכם?"
  },
  {
   "en": "Your first name is what your study group sees.",
   "he": "את השם הפרטי תראה קבוצת הלימוד שלכם."
  },
  {
   "en": "Send me tips, updates and offers from Ofi by SMS and WhatsApp. You can turn this off any time.",
   "he": "שלחו לי טיפים, עדכונים והצעות מ־Ofi ב־SMS ובוואטסאפ. אפשר לבטל בכל רגע."
  },
  {
   "en": "How did you hear about Ofi?",
   "he": "איך שמעתם על Ofi?"
  },
  {
   "en": "Optional",
   "he": "לא חובה"
  },
  {
   "en": "Continue",
   "he": "המשך"
  },
  {
   "en": "First name",
   "he": "שם פרטי"
  },
  {
   "en": "Last name",
   "he": "שם משפחה"
  },
  {
   "en": "Maya",
   "he": "מאיה"
  },
  {
   "en": "Levin",
   "he": "לוין"
  },
  {
   "en": "Maya Levin",
   "he": "מאיה לוין"
  },
  {
   "en": "A friend",
   "he": "חבר או חברה"
  },
  {
   "en": "WhatsApp group",
   "he": "קבוצת וואטסאפ"
  },
  {
   "en": "Student union",
   "he": "אגודת הסטודנטים"
  },
  {
   "en": "App Store search",
   "he": "חיפוש ב־App Store"
  },
  {
   "en": "Other",
   "he": "אחר"
  },
  {
   "en": "Meet Ofi",
   "he": "הכירו את Ofi"
  },
  {
   "en": "Record a lecture. Ofi transcribes it and writes the summary.",
   "he": "מקליטים הרצאה. Ofi מתמלל אותה וכותב את הסיכום."
  },
  {
   "en": "Set up your timetable",
   "he": "מגדירים מערכת שעות"
  },
  {
   "en": "Take a photo of your timetable. Your courses and classes go into the calendar.",
   "he": "מצלמים את מערכת השעות, והקורסים והשיעורים נכנסים ליומן."
  },
  {
   "en": "Study together",
   "he": "לומדים ביחד"
  },
  {
   "en": "A study group with your classmates: everyone shares summaries, and you talk in the chat.",
   "he": "קבוצת לימוד עם חברי הכיתה: כולם משתפים סיכומים ומדברים בצ׳אט."
  },
  {
   "en": "Your account",
   "he": "החשבון שלכם"
  },
  {
   "en": "Settings, subscription and profile photo, from Me in the bottom bar.",
   "he": "הגדרות, מינוי ותמונת פרופיל, מ״פרופיל״ בסרגל התחתון."
  },
  {
   "en": "Hi Maya",
   "he": "היי מאיה"
  },
  {
   "en": "My lectures",
   "he": "ההרצאות שלי"
  },
  {
   "en": "Next class",
   "he": "השיעור הבא"
  },
  {
   "en": "Next exam",
   "he": "המבחן הבא"
  },
  {
   "en": "in 4 days",
   "he": "בעוד 4 ימים"
  },
  {
   "en": "Intro to Psychology, 10:00",
   "he": "מבוא לפסיכולוגיה, 10:00"
  },
  {
   "en": "Cognitive Psychology: fall term",
   "he": "פסיכולוגיה קוגניטיבית: סמסטר א׳"
  },
  {
   "en": "13 members",
   "he": "13 חברים"
  },
  {
   "en": "4 summaries",
   "he": "4 סיכומים"
  },
  {
   "en": "Group chat",
   "he": "צ׳אט הקבוצה"
  },
  {
   "en": "1 new message",
   "he": "הודעה חדשה אחת"
  },
  {
   "en": "Recorded this month",
   "he": "הוקלט החודש"
  },
  {
   "en": "12.5 of 40 hours",
   "he": "12.5 מתוך 40 שעות"
  },
  {
   "en": "My plan",
   "he": "המסלול שלי"
  },
  {
   "en": "Premium",
   "he": "פרימיום"
  },
  {
   "en": "My courses",
   "he": "הקורסים שלי"
  },
  {
   "en": "4 courses",
   "he": "4 קורסים"
  },
  {
   "en": "2 lectures are free",
   "he": "2 ההרצאות הראשונות בחינם"
  },
  {
   "en": ", no credit card. Then",
   "he": ", בלי כרטיס אשראי. אחר כך"
  },
  {
   "en": "a month or",
   "he": "לחודש או"
  },
  {
   "en": "a year.",
   "he": "לשנה."
  },
  {
   "en": "Next",
   "he": "הבא"
  },
  {
   "en": "Let's start",
   "he": "בואו נתחיל"
  },
  {
   "en": "Working memory",
   "he": "זיכרון עבודה"
  },
  {
   "en": "Linear regression",
   "he": "רגרסיה ליניארית"
  },
  {
   "en": "The episodic buffer",
   "he": "החוצץ האפיזודי"
  },
  {
   "en": "Selective attention",
   "he": "קשב סלקטיבי"
  },
  {
   "en": "Baddeley 2000",
   "he": "באדלי 2000"
  },
  {
   "en": "Ethan",
   "he": "איתן"
  },
  {
   "en": "Sofia",
   "he": "סופיה"
  },
  {
   "en": "Dana",
   "he": "דנה"
  },
  {
   "en": "Record",
   "he": "הקלטה"
  },
  {
   "en": "Study",
   "he": "לימוד"
  },
  {
   "en": "Your first lecture starts here",
   "he": "ההרצאה הראשונה שלכם מתחילה כאן"
  },
  {
   "en": "Tap when the lecturer starts. You can lock your screen, the recording keeps going.",
   "he": "הקישו כשההרצאה מתחילה. אפשר לנעול את המסך וההקלטה תמשיך."
  },
  {
   "en": "Automatic",
   "he": "אוטומטית"
  },
  {
   "en": "Snap your timetable",
   "he": "צלמו את מערכת השעות"
  },
  {
   "en": "Ofi sorts every lecture into the right course.",
   "he": "Ofi משייך כל הרצאה לקורס הנכון."
  },
  {
   "en": "Intro to Psychology",
   "he": "מבוא לפסיכולוגיה"
  },
  {
   "en": "Statistics 101",
   "he": "סטטיסטיקה א׳"
  },
  {
   "en": "Cognitive Psychology",
   "he": "פסיכולוגיה קוגניטיבית"
  },
  {
   "en": "Research Methods",
   "he": "שיטות מחקר"
  },
  {
   "en": "Room 204",
   "he": "חדר 204"
  },
  {
   "en": "Dr. Cohen",
   "he": "ד״ר כהן"
  },
  {
   "en": "Lecture 9 of 13",
   "he": "הרצאה 9 מתוך 13"
  },
  {
   "en": "until it starts",
   "he": "עד תחילת השיעור"
  },
  {
   "en": "recorded this month",
   "he": "הוקלטו החודש"
  },
  {
   "en": "4 days",
   "he": "4 ימים"
  },
  {
   "en": "to Statistics quiz",
   "he": "לבוחן בסטטיסטיקה"
  },
  {
   "en": "cards to review",
   "he": "כרטיסיות לחזרה"
  },
  {
   "en": "They come back before you forget them",
   "he": "הן חוזרות לפני שתשכחו"
  },
  {
   "en": "Review",
   "he": "לחזרה"
  },
  {
   "en": "Recent lectures",
   "he": "הרצאות אחרונות"
  },
  {
   "en": "See all",
   "he": "הכול"
  },
  {
   "en": "Upload a file",
   "he": "העלאת קובץ"
  },
  {
   "en": "Audio, video, PDF or slides from your phone.",
   "he": "אודיו, וידאו, PDF או מצגת מהטלפון."
  },
  {
   "en": "Study with your class",
   "he": "לומדים עם הכיתה"
  },
  {
   "en": "Share summaries and quizzes in a group.",
   "he": "משתפים סיכומים ובחנים בקבוצה."
  },
  {
   "en": "How it works",
   "he": "איך זה עובד"
  },
  {
   "en": "Matched to your timetable",
   "he": "לפי מערכת השעות"
  },
  {
   "en": "Language: Automatic",
   "he": "שפה: אוטומטית"
  },
  {
   "en": "Up next",
   "he": "השיעור הבא"
  },
  {
   "en": "Record it",
   "he": "להקליט"
  },
  {
   "en": "Good morning",
   "he": "בוקר טוב"
  },
  {
   "en": "Good afternoon",
   "he": "צהריים טובים"
  },
  {
   "en": "Good evening",
   "he": "ערב טוב"
  },
  {
   "en": "Start recording",
   "he": "התחלת הקלטה"
  },
  {
   "en": "Or upload a file",
   "he": "או העלאת קובץ"
  },
  {
   "en": "Lecture language:",
   "he": "שפת ההרצאה:"
  },
  {
   "en": "Dismiss",
   "he": "סגירה"
  },
  {
   "en": "Psychology",
   "he": "פסיכולוגיה"
  },
  {
   "en": "Statistics",
   "he": "סטטיסטיקה"
  },
  {
   "en": "Cognitive",
   "he": "קוגניטיבית"
  },
  {
   "en": "Research",
   "he": "מחקר"
  },
  {
   "en": "lectures",
   "he": "הרצאות"
  },
  {
   "en": "lectures left",
   "he": "הרצאות נותרו"
  },
  {
   "en": "Next class: Intro to Psychology, today",
   "he": "השיעור הבא: מבוא לפסיכולוגיה, היום"
  },
  {
   "en": "Next exam: Statistics 101 quiz, Thu Nov 26",
   "he": "המבחן הבא: בוחן בסטטיסטיקה א׳, יום ה׳ 26 בנובמבר"
  },
  {
   "en": "Tap",
   "he": "הקישו"
  },
  {
   "en": "Lock your screen, the recording keeps going",
   "he": "אפשר לנעול את המסך, ההקלטה ממשיכה"
  },
  {
   "en": "left this month",
   "he": "נותרו החודש"
  },
  {
   "en": "when the lecturer says “this is for the exam”.",
   "he": "כשהמרצה אומר ״זה יהיה במבחן״."
  },
  {
   "en": "Finish",
   "he": "סיום"
  },
  {
   "en": "Pause",
   "he": "השהיה"
  },
  {
   "en": "Resume",
   "he": "המשך"
  },
  {
   "en": "Minimize",
   "he": "מזעור"
  },
  {
   "en": "Mark this moment",
   "he": "סימון הרגע"
  },
  {
   "en": "Open recording",
   "he": "פתיחת ההקלטה"
  },
  {
   "en": "Record a lecture",
   "he": "הקלטת הרצאה"
  },
  {
   "en": "Finish this recording?",
   "he": "לסיים את ההקלטה?"
  },
  {
   "en": "Finish and summarize",
   "he": "סיום וסיכום"
  },
  {
   "en": "Keep recording",
   "he": "להמשיך להקליט"
  },
  {
   "en": "Discard this recording",
   "he": "למחוק את ההקלטה"
  },
  {
   "en": "Discard the recording?",
   "he": "למחוק את ההקלטה?"
  },
  {
   "en": "This can't be undone. The lecture won't count toward your free limit.",
   "he": "אי אפשר לבטל את זה. ההרצאה לא תיספר במכסה החינמית."
  },
  {
   "en": "Discard",
   "he": "מחיקה"
  },
  {
   "en": "Keep it",
   "he": "להשאיר"
  },
  {
   "en": "Recording discarded",
   "he": "ההקלטה נמחקה"
  },
  {
   "en": "Which course is this?",
   "he": "לאיזה קורס זה שייך?"
  },
  {
   "en": "Ofi picked it from your timetable. Change it if needed.",
   "he": "Ofi בחר לפי מערכת השעות. אפשר לשנות אם צריך."
  },
  {
   "en": "Lecture language",
   "he": "שפת ההרצאה"
  },
  {
   "en": "Automatic works for Hebrew, English and lectures that mix both.",
   "he": "אוטומטית מתאימה לעברית, לאנגלית ולהרצאות שמשלבות את שתיהן."
  },
  {
   "en": "Hebrew",
   "he": "עברית"
  },
  {
   "en": "English",
   "he": "אנגלית"
  },
  {
   "en": "Arabic",
   "he": "ערבית"
  },
  {
   "en": "Russian",
   "he": "רוסית"
  },
  {
   "en": "Uploading the recording",
   "he": "מעלים את ההקלטה"
  },
  {
   "en": "Keep Ofi open until this finishes",
   "he": "השאירו את Ofi פתוח עד שזה יסתיים"
  },
  {
   "en": "Transcribing",
   "he": "מתמללים"
  },
  {
   "en": "Hebrew and English, word by word",
   "he": "עברית ואנגלית, מילה במילה"
  },
  {
   "en": "Writing your summary",
   "he": "כותבים את הסיכום"
  },
  {
   "en": "Short, detailed and full versions",
   "he": "גרסה קצרה, מפורטת ומלאה"
  },
  {
   "en": "Making flashcards and a quiz",
   "he": "מכינים כרטיסיות ובוחן"
  },
  {
   "en": "Ready to study",
   "he": "מוכן ללמידה"
  },
  {
   "en": "About 3 minutes. You can close the app, we'll send a notification.",
   "he": "בערך 3 דקות. אפשר לסגור את האפליקציה, נשלח התראה."
  },
  {
   "en": "Back to my lectures",
   "he": "חזרה להרצאות שלי"
  },
  {
   "en": "We'll tell you when your summary is ready",
   "he": "נעדכן אתכם כשהסיכום יהיה מוכן"
  },
  {
   "en": "It takes a few minutes after the upload. You can close the app meanwhile.",
   "he": "זה לוקח כמה דקות אחרי ההעלאה. אפשר לסגור את האפליקציה בינתיים."
  },
  {
   "en": "Notify me",
   "he": "כן, לעדכן אותי"
  },
  {
   "en": "Not now",
   "he": "לא עכשיו"
  },
  {
   "en": "Open your summary",
   "he": "לפתיחת הסיכום"
  },
  {
   "en": "Summary, 24 flashcards and a 10-question quiz are ready.",
   "he": "הסיכום, 24 כרטיסיות ובוחן של 10 שאלות מוכנים."
  },
  {
   "en": "2 moments you marked",
   "he": "2 רגעים שסימנתם"
  },
  {
   "en": "Your summary is ready",
   "he": "הסיכום שלכם מוכן"
  },
  {
   "en": "24 flashcards",
   "he": "24 כרטיסיות"
  },
  {
   "en": "Transcript",
   "he": "תמלול"
  },
  {
   "en": "Ask Ofi about this lecture",
   "he": "שאלו את Ofi על ההרצאה"
  },
  {
   "en": "Flashcards",
   "he": "כרטיסיות"
  },
  {
   "en": "Quiz",
   "he": "בוחן"
  },
  {
   "en": "Ask Ofi",
   "he": "שאלו את Ofi"
  },
  {
   "en": "About this lecture",
   "he": "על ההרצאה הזו"
  },
  {
   "en": "Exercise check",
   "he": "בדיקת תרגיל"
  },
  {
   "en": "Snap your answer",
   "he": "צלמו את הפתרון"
  },
  {
   "en": "Left today: flashcards 2",
   "he": "נותרו היום: כרטיסיות 2"
  },
  {
   "en": "quizzes 2",
   "he": "בחנים 2"
  },
  {
   "en": "checks 2",
   "he": "בדיקות 2"
  },
  {
   "en": "Short",
   "he": "קצר"
  },
  {
   "en": "Detailed",
   "he": "מפורט"
  },
  {
   "en": "Full",
   "he": "מלא"
  },
  {
   "en": "Key takeaways",
   "he": "עיקרי הדברים"
  },
  {
   "en": "Share",
   "he": "שיתוף"
  },
  {
   "en": "More",
   "he": "עוד"
  },
  {
   "en": "Back",
   "he": "חזרה"
  },
  {
   "en": "Fix with Ofi",
   "he": "תיקון עם Ofi"
  },
  {
   "en": "Tell Ofi what to change. It rewrites the summary and keeps the rest.",
   "he": "כתבו ל־Ofi מה לשנות. הוא ישכתב את הסיכום וישמור על השאר."
  },
  {
   "en": "Add the examples from class",
   "he": "להוסיף את הדוגמאות מהשיעור"
  },
  {
   "en": "Make it shorter",
   "he": "לקצר"
  },
  {
   "en": "Explain the terms",
   "he": "להסביר את המושגים"
  },
  {
   "en": "Translate to Hebrew",
   "he": "לתרגם לאנגלית"
  },
  {
   "en": "Or write your own request",
   "he": "או כתבו בקשה משלכם"
  },
  {
   "en": "Rewrite the summary",
   "he": "שכתוב הסיכום"
  },
  {
   "en": "Summary updated",
   "he": "הסיכום עודכן"
  },
  {
   "en": "Rename",
   "he": "שינוי שם"
  },
  {
   "en": "Cancel",
   "he": "ביטול"
  },
  {
   "en": "Save",
   "he": "שמירה"
  },
  {
   "en": "Renamed",
   "he": "השם שונה"
  },
  {
   "en": "Share the summary",
   "he": "שיתוף הסיכום"
  },
  {
   "en": "Export to PDF",
   "he": "ייצוא ל־PDF"
  },
  {
   "en": "Export to Word",
   "he": "ייצוא ל־Word"
  },
  {
   "en": "Copy a view-only link",
   "he": "העתקת קישור לצפייה בלבד"
  },
  {
   "en": "Share to a study group",
   "he": "שיתוף בקבוצת לימוד"
  },
  {
   "en": "Link copied",
   "he": "הקישור הועתק"
  },
  {
   "en": "Ready to share",
   "he": "מוכן לשיתוף"
  },
  {
   "en": "Move to another course",
   "he": "העברה לקורס אחר"
  },
  {
   "en": "Change lecture language",
   "he": "שינוי שפת ההרצאה"
  },
  {
   "en": "Delete lecture",
   "he": "מחיקת ההרצאה"
  },
  {
   "en": "Share to group",
   "he": "שיתוף בקבוצה"
  },
  {
   "en": "Delete",
   "he": "מחיקה"
  },
  {
   "en": "Copy link",
   "he": "העתקת קישור"
  },
  {
   "en": "Shared with",
   "he": "שותף עם"
  },
  {
   "en": "Course",
   "he": "קורס"
  },
  {
   "en": "Cards you didn't know come back in this session. Cards you knew come back in a few days, before you forget them.",
   "he": "כרטיסיות שלא ידעתם חוזרות עוד בסבב הזה. כרטיסיות שידעתם חוזרות בעוד כמה ימים, לפני שתשכחו."
  },
  {
   "en": "Didn't know",
   "he": "לא ידעתי"
  },
  {
   "en": "Knew it",
   "he": "ידעתי"
  },
  {
   "en": "QUESTION",
   "he": "שאלה"
  },
  {
   "en": "ANSWER",
   "he": "תשובה"
  },
  {
   "en": "Tap to flip",
   "he": "הקישו להפוך"
  },
  {
   "en": "swipe to answer",
   "he": "החליקו לענות"
  },
  {
   "en": "Deck done",
   "he": "סיימתם את הסבב"
  },
  {
   "en": "got it",
   "he": "ידעתם"
  },
  {
   "en": "to review",
   "he": "לחזרה"
  },
  {
   "en": "Back to the summary",
   "he": "חזרה לסיכום"
  },
  {
   "en": "Shuffle",
   "he": "ערבוב"
  },
  {
   "en": "Shuffled",
   "he": "הכרטיסיות עורבבו"
  },
  {
   "en": "Perfect score",
   "he": "ציון מושלם"
  },
  {
   "en": "Nicely done",
   "he": "יפה מאוד"
  },
  {
   "en": "Keep going",
   "he": "ממשיכים להתאמן"
  },
  {
   "en": "Review the flashcards for the ones you missed.",
   "he": "עברו על הכרטיסיות של מה שפספסתם."
  },
  {
   "en": "Study the flashcards",
   "he": "לכרטיסיות"
  },
  {
   "en": "Question",
   "he": "שאלה"
  },
  {
   "en": "Next question",
   "he": "לשאלה הבאה"
  },
  {
   "en": "See my score",
   "he": "לציון שלי"
  },
  {
   "en": "Correct.",
   "he": "נכון."
  },
  {
   "en": "Not quite.",
   "he": "לא בדיוק."
  },
  {
   "en": "Ofi answers only from your lecture. Anything that isn't in the material is marked as general info.",
   "he": "Ofi עונה רק מתוך ההרצאה שלכם. מה שלא מופיע בחומר מסומן כמידע כללי."
  },
  {
   "en": "Hi Maya. I've read your lecture on working memory. Ask me anything about it.",
   "he": "היי מאיה. קראתי את ההרצאה שלך על זיכרון עבודה. אפשר לשאול אותי כל דבר עליה."
  },
  {
   "en": "Ask about this lecture",
   "he": "שאלה על ההרצאה"
  },
  {
   "en": "Send",
   "he": "שליחה"
  },
  {
   "en": "Good question. In this lecture, that idea comes up around 27:30, where the central executive is described as the manager that coordinates the other parts.",
   "he": "שאלה טובה. בהרצאה הזו הרעיון עולה בסביבות 27:30, כשהמנהל המרכזי מתואר כמנהל שמתאם בין הרכיבים האחרים."
  },
  {
   "en": "Restore",
   "he": "שחזור"
  },
  {
   "en": "You've used your 2 free lectures. Upgrade to keep recording.",
   "he": "ניצלתם את 2 ההרצאות החינמיות. שדרגו כדי להמשיך להקליט."
  },
  {
   "en": "Never miss a word of a lecture",
   "he": "לא מפספסים אף מילה בהרצאה"
  },
  {
   "en": "Every lecture recorded, summarized and turned into practice.",
   "he": "כל הרצאה מוקלטת, מסוכמת והופכת לתרגול."
  },
  {
   "en": "Save 45%",
   "he": "חיסכון של 45%"
  },
  {
   "en": "Yearly",
   "he": "שנתי"
  },
  {
   "en": "Billed once a year",
   "he": "חיוב פעם בשנה"
  },
  {
   "en": "Monthly",
   "he": "חודשי"
  },
  {
   "en": "Renews every month",
   "he": "מתחדש כל חודש"
  },
  {
   "en": "a month",
   "he": "לחודש"
  },
  {
   "en": "₪199/yr",
   "he": "199 ₪ לשנה"
  },
  {
   "en": "What you get",
   "he": "מה מקבלים"
  },
  {
   "en": "Unlimited lectures and documents",
   "he": "הרצאות ומסמכים בלי הגבלה"
  },
  {
   "en": "Up to 40 hours of recording a month",
   "he": "עד 40 שעות הקלטה בחודש"
  },
  {
   "en": "Summaries in three levels",
   "he": "סיכומים בשלוש רמות"
  },
  {
   "en": "Plus full transcripts, export to PDF and Word",
   "he": "וגם תמלול מלא, ייצוא ל־PDF ול־Word"
  },
  {
   "en": "Flashcards, quizzes and Ask Ofi",
   "he": "כרטיסיות, בחנים ושאלות ל־Ofi"
  },
  {
   "en": "For every lecture, no daily limits",
   "he": "לכל הרצאה, בלי מגבלה יומית"
  },
  {
   "en": "Study groups",
   "he": "קבוצות לימוד"
  },
  {
   "en": "Share with classmates for free",
   "he": "שיתוף עם חברי הכיתה בחינם"
  },
  {
   "en": "Terms of use",
   "he": "תנאי השימוש"
  },
  {
   "en": "Privacy policy",
   "he": "מדיניות הפרטיות"
  },
  {
   "en": "Manage subscriptions",
   "he": "ניהול מינויים"
  },
  {
   "en": "Restore purchases",
   "he": "שחזור רכישות"
  },
  {
   "en": "Get Premium",
   "he": "מצטרפים לפרימיום"
  },
  {
   "en": "Cancel any time",
   "he": "ביטול בכל עת"
  },
  {
   "en": "Secured by the App Store",
   "he": "מאובטח על ידי App Store"
  },
  {
   "en": "₪199 a year",
   "he": "199 ₪ לשנה"
  },
  {
   "en": "₪29.90 a month",
   "he": "29.90 ₪ לחודש"
  },
  {
   "en": "₪29.90",
   "he": "29.90 ₪"
  },
  {
   "en": "₪16.58",
   "he": "16.58 ₪"
  },
  {
   "en": "₪199",
   "he": "199 ₪"
  },
  {
   "en": "Here the real App Store purchase sheet opens. In this preview, tap below to see the result.",
   "he": "כאן נפתח חלון הרכישה האמיתי של App Store. בתצוגה הזו, הקישו למטה כדי לראות את התוצאה."
  },
  {
   "en": "Simulate a successful purchase",
   "he": "הדמיית רכישה מוצלחת"
  },
  {
   "en": "Welcome to Premium",
   "he": "ברוכים הבאים לפרימיום"
  },
  {
   "en": "No previous purchase found",
   "he": "לא נמצאה רכישה קודמת"
  },
  {
   "en": "Yearly Premium: ₪199.00 per year, renews automatically every year at the same price. Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase. Renewal stops if you cancel at least 24 hours before the end of the current period, in your account settings in the App Store. Every lecture or document you upload for free counts toward the free limit, even if you delete it later.",
   "he": "פרימיום שנתי: 199.00 ₪ לשנה, מתחדש אוטומטית כל שנה באותו מחיר. החיוב מתבצע בחשבון ה־Apple ID שלכם עם אישור הרכישה. החידוש נעצר אם מבטלים לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית, בהגדרות החשבון ב־App Store. כל הרצאה או מסמך שמעלים בחינם נספרים במכסה החינמית, גם אם מוחקים אותם אחר כך."
  },
  {
   "en": "Monthly Premium: ₪29.90 per month, renews automatically every month at the same price. Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase. Renewal stops if you cancel at least 24 hours before the end of the current period, in your account settings in the App Store. Every lecture or document you upload for free counts toward the free limit, even if you delete it later.",
   "he": "פרימיום חודשי: 29.90 ₪ לחודש, מתחדש אוטומטית כל חודש באותו מחיר. החיוב מתבצע בחשבון ה־Apple ID שלכם עם אישור הרכישה. החידוש נעצר אם מבטלים לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית, בהגדרות החשבון ב־App Store. כל הרצאה או מסמך שמעלים בחינם נספרים במכסה החינמית, גם אם מוחקים אותם אחר כך."
  },
  {
   "en": "November 2026",
   "he": "נובמבר 2026"
  },
  {
   "en": "This semester",
   "he": "הסמסטר"
  },
  {
   "en": "Your exam is in",
   "he": "המבחן שלכם בעוד"
  },
  {
   "en": "Take a quiz on the whole course",
   "he": "בוחן על כל הקורס"
  },
  {
   "en": "Start",
   "he": "התחלה"
  },
  {
   "en": "12 to review",
   "he": "12 לחזרה"
  },
  {
   "en": "Whole-course quiz",
   "he": "בוחן על כל הקורס"
  },
  {
   "en": "About the whole course",
   "he": "על כל הקורס"
  },
  {
   "en": "Lectures",
   "he": "הרצאות"
  },
  {
   "en": "Upload or snap your timetable",
   "he": "העלו או צלמו את מערכת השעות"
  },
  {
   "en": "Add lectures",
   "he": "הוספת הרצאות"
  },
  {
   "en": "Previous month",
   "he": "החודש הקודם"
  },
  {
   "en": "Next month",
   "he": "החודש הבא"
  },
  {
   "en": "Sun, Tue 10:00",
   "he": "א׳, ג׳ 10:00"
  },
  {
   "en": "Sun, Wed 08:30",
   "he": "א׳, ד׳ 08:30"
  },
  {
   "en": "Mon 14:00",
   "he": "ב׳ 14:00"
  },
  {
   "en": "Mon, Thu 16:00",
   "he": "ב׳, ה׳ 16:00"
  },
  {
   "en": "Sun 10:00–12:00",
   "he": "א׳ 10:00–12:00"
  },
  {
   "en": "Tue 10:00–12:00",
   "he": "ג׳ 10:00–12:00"
  },
  {
   "en": "Sun 08:30–10:00",
   "he": "א׳ 08:30–10:00"
  },
  {
   "en": "Wed 08:30–10:00",
   "he": "ד׳ 08:30–10:00"
  },
  {
   "en": "Mon 14:00–16:00",
   "he": "ב׳ 14:00–16:00"
  },
  {
   "en": "Mon 16:00–18:00",
   "he": "ב׳ 16:00–18:00"
  },
  {
   "en": "Thu 16:00–18:00",
   "he": "ה׳ 16:00–18:00"
  },
  {
   "en": "A photo or a screenshot of your university timetable. Ofi reads the courses, rooms and hours and fills the calendar.",
   "he": "תמונה או צילום מסך של מערכת השעות מהאוניברסיטה. Ofi קורא את הקורסים, החדרים והשעות וממלא את היומן."
  },
  {
   "en": "Choose a screenshot",
   "he": "בחירת צילום מסך"
  },
  {
   "en": "Take a photo",
   "he": "צילום"
  },
  {
   "en": "4 courses added to your calendar",
   "he": "4 קורסים נוספו ליומן"
  },
  {
   "en": "New course",
   "he": "קורס חדש"
  },
  {
   "en": "Course name",
   "he": "שם הקורס"
  },
  {
   "en": "Developmental Psychology",
   "he": "פסיכולוגיה התפתחותית"
  },
  {
   "en": "Add course",
   "he": "הוספת קורס"
  },
  {
   "en": "Course added",
   "he": "הקורס נוסף"
  },
  {
   "en": "Rename the course",
   "he": "שינוי שם הקורס"
  },
  {
   "en": "Edit the schedule",
   "he": "עריכת המערכת"
  },
  {
   "en": "Delete the course",
   "he": "מחיקת הקורס"
  },
  {
   "en": "No lectures in this course yet.",
   "he": "אין עדיין הרצאות בקורס הזה."
  },
  {
   "en": "Sort lectures",
   "he": "מיון הרצאות"
  },
  {
   "en": "Newest first",
   "he": "מהחדש לישן"
  },
  {
   "en": "Oldest first",
   "he": "מהישן לחדש"
  },
  {
   "en": "By course",
   "he": "לפי קורס"
  },
  {
   "en": "All lectures, grouped by course",
   "he": "כל ההרצאות, לפי קורס"
  },
  {
   "en": "Search your lectures",
   "he": "חיפוש בהרצאות שלכם"
  },
  {
   "en": "Search lectures",
   "he": "חיפוש הרצאות"
  },
  {
   "en": "Sort by date",
   "he": "מיון לפי תאריך"
  },
  {
   "en": "A word the lecturer said…",
   "he": "מילה שהמרצה אמר…"
  },
  {
   "en": "All",
   "he": "הכול"
  },
  {
   "en": "Date",
   "he": "תאריך"
  },
  {
   "en": "Ofi summarizes recordings and documents the same way.",
   "he": "Ofi מסכם הקלטות ומסמכים באותה דרך."
  },
  {
   "en": "Audio or video",
   "he": "אודיו או וידאו"
  },
  {
   "en": "from Files or Voice Memos",
   "he": "מ״קבצים״ או מ״תזכורות קוליות״"
  },
  {
   "en": "Document",
   "he": "מסמך"
  },
  {
   "en": "PDF, Word or slides",
   "he": "PDF, Word או מצגת"
  },
  {
   "en": "Photos of pages",
   "he": "צילומי דפים"
  },
  {
   "en": "Snap a handout or the board",
   "he": "צלמו דף עבודה או את הלוח"
  },
  {
   "en": "14 pages",
   "he": "14 עמ׳"
  },
  {
   "en": "52 min",
   "he": "52 דק׳"
  },
  {
   "en": "48 min",
   "he": "48 דק׳"
  },
  {
   "en": "Working memory: Baddeley's model",
   "he": "זיכרון עבודה: המודל של באדלי"
  },
  {
   "en": "Baddeley 2000: the episodic buffer",
   "he": "באדלי 2000: החוצץ האפיזודי"
  },
  {
   "en": "Selective attention: lecture 4",
   "he": "קשב סלקטיבי: הרצאה 4"
  },
  {
   "en": "Working memory: lecture 5",
   "he": "זיכרון עבודה: הרצאה 5"
  },
  {
   "en": "Paper: Baddeley 2000",
   "he": "מאמר: באדלי 2000"
  },
  {
   "en": "Statistics 101 · Exercise 4",
   "he": "סטטיסטיקה א׳ · תרגיל 4"
  },
  {
   "en": "Exercise 4",
   "he": "תרגיל 4"
  },
  {
   "en": "Fit your written answer in the frame",
   "he": "מקמו את הפתרון הכתוב בתוך המסגרת"
  },
  {
   "en": "There's a mistake in step 3",
   "he": "יש טעות בשלב 3"
  },
  {
   "en": "The right formula and the right numbers, with one slip in the division.",
   "he": "הנוסחה נכונה והמספרים נכונים, עם טעות אחת בחילוק."
  },
  {
   "en": "The exercise",
   "he": "התרגיל"
  },
  {
   "en": "Your steps",
   "he": "השלבים שלכם"
  },
  {
   "en": "The right way",
   "he": "הדרך הנכונה"
  },
  {
   "en": "The correct solution",
   "he": "הפתרון הנכון"
  },
  {
   "en": "Find the z-score of a score of 82, when the mean is 70 and the standard deviation is 8.",
   "he": "מצאו את ציון התקן z של הציון 82, כשהממוצע 70 וסטיית התקן 8."
  },
  {
   "en": "z = (score − mean) / SD",
   "he": "z = (x − μ) / σ"
  },
  {
   "en": "12 divided by 8 is 1.5, not 1.2.",
   "he": "12 חלקי 8 זה 1.5, לא 1.2."
  },
  {
   "en": "Explained in Statistics 101, lecture 3 at 14:20",
   "he": "מוסבר בסטטיסטיקה א׳, הרצאה 3, בדקה 14:20"
  },
  {
   "en": "Check another exercise",
   "he": "בדיקת תרגיל נוסף"
  },
  {
   "en": "Reading your handwriting",
   "he": "קוראים את כתב היד"
  },
  {
   "en": "Checking each step",
   "he": "בודקים כל שלב"
  },
  {
   "en": "Comparing with your lecture",
   "he": "משווים להרצאה שלכם"
  },
  {
   "en": "Choose from library",
   "he": "בחירה מהגלריה"
  },
  {
   "en": "Take the photo",
   "he": "צילום"
  },
  {
   "en": "Share summaries, flashcards and quizzes with your classmates. Join with a code you got, or start a new group.",
   "he": "משתפים סיכומים, כרטיסיות ובחנים עם חברי הכיתה. מצטרפים עם קוד שקיבלתם, או פותחים קבוצה חדשה."
  },
  {
   "en": "Shared summaries",
   "he": "סיכומים משותפים"
  },
  {
   "en": "Invite your classmates",
   "he": "הזמינו את חברי הכיתה"
  },
  {
   "en": "Anyone with the link or the code joins for free.",
   "he": "כל מי שיש לו את הקישור או הקוד מצטרף בחינם."
  },
  {
   "en": "Send the invite",
   "he": "שליחת ההזמנה"
  },
  {
   "en": "New members also see messages written before they joined.",
   "he": "חברים חדשים רואים גם הודעות שנכתבו לפני שהצטרפו."
  },
  {
   "en": "Did anyone get the last 10 min? My battery died 🙃",
   "he": "מישהו הקליט את 10 הדקות האחרונות? נגמרה לי הסוללה 🙃"
  },
  {
   "en": "No messages yet",
   "he": "אין עדיין הודעות"
  },
  {
   "en": "Write to the group. Tag a shared lecture so everyone knows what you mean.",
   "he": "כתבו לקבוצה. תייגו הרצאה משותפת כדי שכולם יבינו על מה מדובר."
  },
  {
   "en": "Only you so far",
   "he": "רק אתם בינתיים"
  },
  {
   "en": "invite your classmates",
   "he": "הזמינו את חברי הכיתה"
  },
  {
   "en": "Ethan: Did anyone get the last 10 min?",
   "he": "איתן: מישהו הקליט את 10 הדקות האחרונות?"
  },
  {
   "en": "Say hi to the group",
   "he": "תגידו היי לקבוצה"
  },
  {
   "en": "New group",
   "he": "קבוצה חדשה"
  },
  {
   "en": "Share one of my lectures",
   "he": "שיתוף אחת ההרצאות שלי"
  },
  {
   "en": "Join with a code",
   "he": "הצטרפות עם קוד"
  },
  {
   "en": "Ask a classmate for the group code or link.",
   "he": "בקשו מחבר לכיתה את הקוד או הקישור של הקבוצה."
  },
  {
   "en": "Join the group",
   "he": "הצטרפות לקבוצה"
  },
  {
   "en": "You joined the group",
   "he": "הצטרפתם לקבוצה"
  },
  {
   "en": "Study group rules",
   "he": "כללי קבוצת הלימוד"
  },
  {
   "en": "Members see what you share and write, and your first name.",
   "he": "חברי הקבוצה רואים מה שאתם משתפים וכותבים, ואת השם הפרטי שלכם."
  },
  {
   "en": "Share only study material you're allowed to share.",
   "he": "שתפו רק חומרי לימוד שמותר לכם לשתף."
  },
  {
   "en": "No offensive, harassing, sexual, violent or racist content, no illegal content, no one else's material or personal details without permission, no spam.",
   "he": "אין תוכן פוגעני, מטריד, מיני, אלים או גזעני, אין תוכן לא חוקי, אין חומרים או פרטים אישיים של אחרים בלי רשות, ואין ספאם."
  },
  {
   "en": "You can report a summary, a message or a member, and block a user.",
   "he": "אפשר לדווח על סיכום, הודעה או חבר קבוצה, ולחסום משתמש."
  },
  {
   "en": "We review every report within 24 hours. Content that breaks these rules is removed, and people who break them are removed or blocked.",
   "he": "אנחנו בודקים כל דיווח תוך 24 שעות. תוכן שמפר את הכללים יוסר, ומי שמפר אותם יוסר מהקבוצה או ייחסם."
  },
  {
   "en": "Read the full terms of use",
   "he": "לתנאי השימוש המלאים"
  },
  {
   "en": "Agree and continue",
   "he": "אישור והמשך"
  },
  {
   "en": "Name your group",
   "he": "תנו שם לקבוצה"
  },
  {
   "en": "Use the course name so classmates find it.",
   "he": "השתמשו בשם הקורס כדי שחברי הכיתה ימצאו אותה."
  },
  {
   "en": "Create the group",
   "he": "יצירת הקבוצה"
  },
  {
   "en": "My study group",
   "he": "קבוצת הלימוד שלי"
  },
  {
   "en": "Your group is ready. Now invite people",
   "he": "הקבוצה מוכנה. עכשיו מזמינים חברים"
  },
  {
   "en": "Anyone who gets the link or the code joins for free.",
   "he": "כל מי שמקבל את הקישור או הקוד מצטרף בחינם."
  },
  {
   "en": "Valid until Nov 29",
   "he": "בתוקף עד 29 בנובמבר"
  },
  {
   "en": "0 of 50",
   "he": "0 מתוך 50"
  },
  {
   "en": "Copy the code",
   "he": "העתקת הקוד"
  },
  {
   "en": "Invite ready to send",
   "he": "ההזמנה מוכנה לשליחה"
  },
  {
   "en": "Members",
   "he": "חברים"
  },
  {
   "en": "Mute notifications",
   "he": "השתקת התראות"
  },
  {
   "en": "Report",
   "he": "דיווח"
  },
  {
   "en": "Leave group",
   "he": "יציאה מהקבוצה"
  },
  {
   "en": "Tag a lecture",
   "he": "תיוג הרצאה"
  },
  {
   "en": "No ready lectures yet.",
   "he": "אין עדיין הרצאות מוכנות."
  },
  {
   "en": "Here's my summary 👇",
   "he": "הנה הסיכום שלי 👇"
  },
  {
   "en": "Group notifications",
   "he": "התראות הקבוצה"
  },
  {
   "en": "Group notifications are on",
   "he": "התראות הקבוצה מופעלות"
  },
  {
   "en": "Invite",
   "he": "הזמנה"
  },
  {
   "en": "Message the group",
   "he": "הודעה לקבוצה"
  },
  {
   "en": "Notifications",
   "he": "התראות"
  },
  {
   "en": "Summary · Flashcards · Quiz",
   "he": "סיכום · כרטיסיות · בוחן"
  },
  {
   "en": "cards",
   "he": "כרטיסיות"
  },
  {
   "en": "of 2",
   "he": "מתוך 2"
  },
  {
   "en": "members",
   "he": "חברים"
  },
  {
   "en": "My account",
   "he": "החשבון שלי"
  },
  {
   "en": "Edit",
   "he": "עריכה"
  },
  {
   "en": "of 40 hours",
   "he": "מתוך 40 שעות"
  },
  {
   "en": "resets on the 1st",
   "he": "מתאפס ב־1 לחודש"
  },
  {
   "en": "App language",
   "he": "שפת האפליקציה"
  },
  {
   "en": "App color",
   "he": "צבע האפליקציה"
  },
  {
   "en": "On",
   "he": "מופעלות"
  },
  {
   "en": "Tips, updates and offers",
   "he": "טיפים, עדכונים והצעות"
  },
  {
   "en": "By SMS and WhatsApp. Turn off any time.",
   "he": "ב־SMS ובוואטסאפ. אפשר לבטל בכל עת."
  },
  {
   "en": "A quick tour of Ofi",
   "he": "סיור קצר ב־Ofi"
  },
  {
   "en": "Sign out",
   "he": "התנתקות"
  },
  {
   "en": "Delete account",
   "he": "מחיקת החשבון"
  },
  {
   "en": "version 2.0 (design preview)",
   "he": "גרסה 2.0 (תצוגת עיצוב)"
  },
  {
   "en": "Pick the color Ofi uses everywhere.",
   "he": "בחרו את הצבע של Ofi בכל האפליקציה."
  },
  {
   "en": "Violet",
   "he": "סגול"
  },
  {
   "en": "Sunrise",
   "he": "זריחה"
  },
  {
   "en": "Mint",
   "he": "מנטה"
  },
  {
   "en": "Lagoon",
   "he": "לגונה"
  },
  {
   "en": "Blue",
   "he": "כחול"
  },
  {
   "en": "Custom",
   "he": "מותאם אישית"
  },
  {
   "en": "Edit profile",
   "he": "עריכת פרופיל"
  },
  {
   "en": "Sign out?",
   "he": "להתנתק?"
  },
  {
   "en": "Your lectures stay saved in your account.",
   "he": "ההרצאות שלכם נשמרות בחשבון."
  },
  {
   "en": "Delete your account?",
   "he": "למחוק את החשבון?"
  },
  {
   "en": "All your lectures, summaries and groups are deleted for good. An active subscription must be cancelled in the App Store.",
   "he": "כל ההרצאות, הסיכומים והקבוצות שלכם יימחקו לצמיתות. מינוי פעיל צריך לבטל ב־App Store."
  },
  {
   "en": "Delete my account",
   "he": "מחיקת החשבון שלי"
  },
  {
   "en": "Keep my account",
   "he": "להשאיר את החשבון"
  },
  {
   "en": "Premium · Yearly",
   "he": "פרימיום · שנתי"
  },
  {
   "en": "Notifications are on",
   "he": "ההתראות מופעלות"
  },
  {
   "en": "Home",
   "he": "בית"
  },
  {
   "en": "Courses",
   "he": "קורסים"
  },
  {
   "en": "Groups",
   "he": "קבוצות"
  },
  {
   "en": "Me",
   "he": "פרופיל"
  },
  {
   "en": "Main",
   "he": "ראשי"
  }
 ]
}
